I mean, we have that kind of thing in software too, when it comes to e.g. memory usage or runtime (in a sense, anywhere we start hitting physical reality, really).

What should we make these buffer sizes? There's not really a right answer, but there are definitely some wrong ones. Make it big enough to handle the expected use cases and pad a bit extra. Works exactly like a tolerance in physical engineering.