A rhizome isn't just a root, it's an offshoot of a plant with the ability to create an entirely new plant.
You have a point with arborescent, but it is translated from French, and from what I know of French morphology, arborescent could probably sounds to a French person like "treeish" or "tree ADJ", and therefore not quite so formal/illegible.
The joke I tell about A Thousand Plateaus is that on one of the plateaus is good writing. Didn't make it into the book though
You have a point with arborescent, but it is translated from French, and from what I know of French morphology, arborescent could probably sounds to a French person like "treeish" or "tree ADJ", and therefore not quite so formal/illegible.
The joke I tell about A Thousand Plateaus is that on one of the plateaus is good writing. Didn't make it into the book though