The reason to transition to in-person for a dating app is because the relationship is supposed to become physical. Not so in an office - I don't think the analogy makes sense, because they types of relationships are so different.