It’s corporate language for hiring in a similar timezone but less expensive country. Instead of hiring in the U.S. you put people in Mexico or South America.
Another term is “best shoring”, which is code for wherever you can find talent capable of doing the job for the least amount.
Another term is “best shoring”, which is code for wherever you can find talent capable of doing the job for the least amount.