"We present to the lovers of Algebra a work of which a Russian translation appeared two years ago. The object of the celebrated author was to compose an Elementary Treatise, by which a beginner, without any other assistance, might make himself complete master of Algebra. The loss of sight had suggested the idea to him, and his activity of mind did not suffer him to defer the execution of it. For this purpose M. Euler pitched on a young man whom he had engaged as a servant on his departure from Berlin, sufficiently master of arithmetic, but in other respects without the least knowledge of mathematics. He had learned the trade of a tailor; and, with
regard to his capacity, was not above mediocrity. This young man, however, has not only retained what his illustrious master taught and dictated to him, but in a short time was able to perform the most difficult algebraic calculations and to resolve with readiness whatever analytical questions were proposed to him."
"We present to the lovers of Algebra a work of which a Russian translation appeared two years ago. The object of the celebrated author was to compose an Elementary Treatise, by which a beginner, without any other assistance, might make himself complete master of Algebra. The loss of sight had suggested the idea to him, and his activity of mind did not suffer him to defer the execution of it. For this purpose M. Euler pitched on a young man whom he had engaged as a servant on his departure from Berlin, sufficiently master of arithmetic, but in other respects without the least knowledge of mathematics. He had learned the trade of a tailor; and, with regard to his capacity, was not above mediocrity. This young man, however, has not only retained what his illustrious master taught and dictated to him, but in a short time was able to perform the most difficult algebraic calculations and to resolve with readiness whatever analytical questions were proposed to him."