Indeed. "Our server got hacked" sounds awfully more dramatic in a self-proclaimed crisis, laying the ambiguous notion of responsibility toward the "service" while maintaining the guise of ownership. Hey ho.