I built a tool to address that problem with Anki as the back-end[1], Idea being an always-on spaced repetition system can help us review the cards asynchronously.

It has been a huge quality of life improvement for me after I started using it, But I guess Anki and the HW requirements creates friction for a decent adoption of this system.

[1] https://memoryhammer.com/