I agree with the gist of your remark but the question was "can be said with certainty...", which is, indeed very difficult for a scientist to ever do. The "could reach" is also weird right?
The scientist is specifically trying to avoid the trap of a "gotcha question" while answering accurately that the most likely outcome of lots of people consuming a carcinogen is that someone got cancer from it.
