anything more concrete?

i was struck by an issue in this area a few years ago and i think it was fixed by tuning gai.conf to prefer v4 because there were some repo servers that had broken v6