The link you’re replying to basically postulates that with tap water you are inhaling PM2.5 particles from the same chemicals that cause limescale, and as far as we know PM2.5 particles are harmful to your health in any quantity.