I think it's for society buy-in and relatability - that we can assume, because we see in entertainment (or real-life footage) the horrors that happen during war, but other professions may be harder to relate to.
Also one of the easier groups to target research on, since they are easier to systematically identify and are more likely to have similar underlying experiences.
Right. Who has the money to pay for a study to be done? The VA, for all its faults, can. Battered women and abused IT help desk employees can't, so we don't hear stories of big expensive studies being done with them.