Mostly it seems to be a countermeasure against mistyping your email/password and then copy/pasting that bad value into the “confirm email/password” box.

Nowadays it’s a (hopefully accidental) countermeasure against password managers!