Based off looks and speed, I've always assumed Npp was pure win32. So the only portability layer is Wine.

That said, from memory, it actually works well in Wine, but plugins can be iffy.