They're more like distinguishing between "o" and “ℴ”.

Which is where the European idea of "capital letters" originates, but not how we think about them today.

A lot of the time forms will specifically ask for hiragana or katakana, or specify full width or half width characters.

But basically it’s a mess there too