A few are on steam (uqm, Wizardry) rotp is in most official Linux distros (apt install rotp), though the fusion version (which you should play after getting the hang of the original) you can Google and download from the repository release. Warzone 2100, may also have an official Linux distro though you can get the edge version from the repo (Google it).

Have fun!