I think they may have turned on the gating some time after this was submitted to HackerNews. Earlier this morning I definitely ran the model several times without signing in at all (not via GitHub, not via anything). But now it says "Sign in to run".
It takes zero time to “make an account”.