Regarding make, Noweb gets this right. When you edit the web source, the tangle step only writes new modification times to output files that actually changed.