I have no idea what the US government's policy is, especially across branches. I'm not American.

I do know that the Signal algorithm is considered among the most secure, and has been considered the safest option for political dissidents, journalists, etc...

I also know some governments do use commercially available messengers (and OSes, and phones).

The CIA director also seemed to indicate that Signal was installed on all their phones.