LLM providers actually have an incentive not to write literature on how to use LLM optimally, as that causes friction which means less engagement/money spent on the provider. There's also the typical tin-foil hat explanation of "it's bad so you'll keep retrying it to get the LLM to work which means more money for us."