I think you're missing that deviants have to interact with people in the normal sphere for them to count socially, and the fact that you're arguing that the author is in a bubble pretty much is making his case actually.