I don’t know whether you know, but there has been a Linux port for quite a while (https://www.swift.org/blog/swift-linux-port/ is from December 2015).

https://www.swift.org/install/linux/ points to https://hub.docker.com/_/swift, which has images for Red Hat, Amazon Linux, maybe others.