>Calculus is an important part of the intellectual tradition handed down
to us by the Ancient Greeks.
No it isn't? It was discovered by Newton and Leibnitz. If they're talking about Archimedes and integrals, I seem to recall his work on that was only rediscovered through a palimpsest in the last couple of decades and it contributed nothing towards Newton and Leibnitz's work.
Calculus was actually pioneered by the Kerala School of mathematicians in India during the European Middle Ages, several centuries prior to Newton and Leibniz popularizing it in Europe. The Indian texts were also quite well known to Europeans by that time, it was nowhere close to an independent discovery.
"Bhāskara II (c. 1114–1185) was acquainted with some ideas of differential calculus and suggested that the "differential coefficient" vanishes at an extremum value of the function.[18] In his astronomical work, he gave a procedure that looked like a precursor to infinitesimal methods. [...] In the 14th century, Indian mathematicians gave a non-rigorous method, resembling differentiation, applicable to some trigonometric functions. Madhava of Sangamagrama and the Kerala School of Astronomy and Mathematics stated components of calculus. They studied series equivalent to the Maclaurin expansions of [redacted] more than two hundred years before their introduction in Europe. [...] however, were not able to 'combine many differing ideas under the two unifying themes of the derivative and the integral, show the connection between the two, and turn calculus into the great problem-solving tool we have today.'"
Archimedes had functionally developed a method of integration (which was how he obtained results like volume/surface area of a sphere, or centre of mass of a hemisphere) in a manuscript that got lost to time and then rediscovered in a palimpsest (pasted and written over with a religious text)
"Laying the foundations for integral calculus and foreshadowing the concept of the limit, ancient Greek mathematician Eudoxus of Cnidus (c. 390–337 BC) developed the method of exhaustion to prove the formulas for cone and pyramid volumes.
"During the Hellenistic period, this method was further developed by Archimedes (c. 287 – c. 212 BC), who combined it with a concept of the indivisibles—a precursor to infinitesimals—allowing him to solve several problems now treated by integral calculus. In 'The Method of Mechanical Theorems' he describes, for example, calculating the center of gravity of a solid hemisphere, the center of gravity of a frustum of a circular paraboloid, and the area of a region bounded by a parabola and one of its secant lines."
No it isn't? It was discovered by Newton and Leibnitz. If they're talking about Archimedes and integrals, I seem to recall his work on that was only rediscovered through a palimpsest in the last couple of decades and it contributed nothing towards Newton and Leibnitz's work.