By that measure, doing something for a poor person who cannot pay would be entirely worthless, while delivering food to a particularly generous billionaire would be more valuable than an entire month of an average person's work.

The error of your argument lies in the assumption that any participant in the market possesses enough money to pay the true "value-to-them" of a thing.