Threatening violence*, even in this virtual way and encased in quotation marks, is not allowed here.
Edit: you've been breaking the site guidelines badly in other threads as well. (To pick one example of many: https://news.ycombinator.com/item?id=46601932.) We've asked you many times not to.
I don't want to ban your account because your good contributions are good and I do believe you're well-intentioned. But really, can you please take the intended spirit of this site more to heart and fix this? Because at some point the damage caused by poisonous comments is worse.
* it would be more accurate to say "using violent language as a trope in an argument" - I don't believe in taking comments like this literally, as if they're really threatening violence. Nonetheless you can't post this way to HN.
But honestly source = "a knuckle sandwich" would be appropriate here.